The Spectral Characteristics of a Combined Irradiation Unit
DOI:
https://doi.org/10.24160/1993-6982-2026-2-138-145Keywords:
irradiation unit, erythema lamp, bactericidal lamp, quartz halogen incandescent lamp, LED module with a variable radiation spectrum, infrared radiation, ultraviolet radiation, radiation spectrumAbstract
The results of studying the effect of optical radiation on the poultry development and growth are analyzed. Based on the data obtained, radiation sources for designing a combined poultry irradiation plant were selected. The spectral characteristics of the designed irradiation unit have been studied. The lighting characteristics of a KG 220-230-300 type lamp and an LED module were measured at the Lighting Metrology Shared Research Center of the Institute of Electronics and Lighting Engineering on a photocolorimetric measurement unit designed to measure luminous flux, correlated color temperature, and chromaticity coordinates in XYZ systems. The radiation spectrum of LE 15A and DB 15 lamps have been measured using a high-sensitivity OL770UV/VIS spectroradiometer. Recommendations on applying the developed irradiation system are given.
References
1. Гладин Д.В., Кавтарашвили А.Ш. Современная технология светодиодного освещения в птицеводстве // Наше сельское хозяйство. 2023. № 8(304). С. 57—63.
2. Коваленко О.Ю., Пильщикова Ю.А., Гусева Е.Д. Повышение эффективности и контроль параметров источников излучения облучательных установок в сельском хозяйстве // Фотоника. 2017. № 8(68). С. 68—73.
3. Kovalenko O.Yu., Zhuravleva Yu.A., Turkin A.N. Study of Visible Radiation Absorption by the Skin of a Chicken Model // Light & Engineering. 2025. V. 33(2). Pp. 83—89.
4. Zhuravleva Yu.A., Kovalenko O.Yu., Nesterkina N.P., Ovchukova S.A. Optical Radiation and Growth of Farm Animals // Biosci. Biotechnol. Research Communications. 2019. V. 10(5). P. 126.
5. Иванов А.В. и др. Влияние УФ-облучения на организм птицы (обзор) // Птицеводство. 2016. № 8. С. 9—15.
6. Коваленко О.Ю., Овчукова С.А. Некоторые аспекты создания и применения облучательных установок // Проблемы и перспективы развития отечественной светотехники, электротехники и энергетики: Материалы XIII Всеросс. науч.-техн. конф. с междунар. участием в рамках IV Всеросс. светотехнического форума с междунар. участием. 2017. С. 61—67.
7. Гобелев С.Н. О выборе источника инфракрасного излучения для обогрева молодняка сельскохозяйственных животных и птицы // Вестник ВИЭСХ. 2006. № 1(2). С. 61—67.
8. Каталог продукции НИИИС им. А.Н. Лодыгина [Электрон. ресурс] https://www.elec.ru/files/2022/12/21/catalog.pdf (дата обращения 30.06.2005).
9. Коваленко О.Ю. и др. Новое поколение эритемных ламп с повышенной эритемной эффективностью для облучения сельскохозяйственных животных // Светотехника. 2021. № 5. С. 58—61.
10. Коваленко О.Ю. и др. Характеристики комплекта мощная УФ-лампа — ЭПРА // Светотехника. 2021. № 3. С. 15—18.
11. Кузнецов Е.А., Нестеркина Н.П. Сравнительные исследования расчетных и экспериментальных характеристик компактных бактерицидных ламп // Молодые светотехники России: Сб. докл. XXVI Всеросс. науч.-техн. конф. М., 2020. С. 121—124.
12. Железнов И.И., Попов О.А. Исследование излучательных и спектральных характеристик источников уф-излучения на основе коаксиальных СВЧ-разрядов в парах ртути низкого давления // Вестник МЭИ. 2023. № 2. С. 137—143.
13. ООО ССЗ. Лампы и светильники Лисма [Офиц. сайт] https://lisma.su/ (дата обращения 30.06.2005).
14. Светодиодная лента ЭРА LS2835-60LED-IP20-WW-eco-5m [Электрон. ресурс] https://www.eraworld.ru/catalog/332102 (дата обращения 30.06.2005).
15. Овчукова С.А., Кондратьева Н.П., Коваленко О.Ю. Экономия электроэнергии в световых технологиях сельскохозяйственного производства // Светотехника. 2020. № 6. С. 68—70.
16. Железникова О.Е., Бленцов И.В., Микаева С.А. Оценка эффективности освещения светодиодами // Автоматизация. Современные технологии. 2024. Т. 78. № 6. С. 251—257.
17. Железникова О.Е., Синицына Л.В., Бленцов И.В., Агеев С.Н. К вопросу об эффективности освещения светодиодами производственных помещений // Светотехника. 2021. № 3. С. 82—87.
18. Карев А.В., Лёскин Д.С. Оперативный контроль фотобиологической безопасности светильников со светодиодами // Светотехника. 2019. № 3. С. 11—14.
19. Делян А.А., Делян Р.А., Савицкая А.Г. Анализ цветовых характеристик источников света на базе светоизлучающих диодов в системах динамичного освещения // Вестник МЭИ. 2019. № 5. С. 81—90.
20. Елисеев Н.П., Решёнов С.П. О предельных световых и цветовых характеристиках белых светодиодов // Светотехника. 2012. № 4. С. 12—18.
21. Nestyorkina N.P., Zhuravlyova Yu.A., Kovalenko O.Yu., Mikayeva S.A. Comparative Analysis of the Characteristics of Led Filament Lamps for Household Lighting // Light & Engineering. 2020. V. 28(6). Pp. 71—75.
22. Nesterkina N.P., Zhuravlyova Yu.A., Savonin A.O., Kovalenko O.Yu., Mikaeva S.A. Analysis of the Changes in Characteristics of LED Lamps in a T8 Bulb During Process of Burning // Light & Engineering. 2022. V. 30(4). Pp. 71—77.
23. Центр коллективного пользования научным оборудованием «Светотехническая метрология» [Электрон. ресурс] http://www.mrsu.ru/ru/sci/labs.php?ELEMENT_ID=57865&sphrase_id=1149162 (дата обращения 30.06.2005).
24. ГОСТ Р 8.760—2011. Измерение энергетических и эффективных характеристик ультрафиолетового излучения бактерицидных облучателей. Методика измерений.
25. ГОСТ Р 70380—2022. Лампы ультрафиолетовые бактерицидные низкого давления. Методы измерений энергетических характеристик ультрафиолетового излучения и электрических параметров.
---
Для цитирования: Нестеркина Н.П., Зорькин Н.А., Абрамов М.В., Журавлева Ю.А. Исследование спектральных характеристик комбинированной облучательной установки // Вестник МЭИ. 2026. № 2. С. 138—145. DOI: 10.24160/1993-6982-2026-2-138-145
---
Конфликт интересов: авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов
#
1. Gladin D.V., Kavtarashvili A.Sh. Sovremennaya Tekhnologiya Svetodiodnogo Osveshcheniya v Ptitsevodstve. Nashe sel'skoe khozyaystvo. 2023;8(304):57—63. (in Russian).
2. Kovalenko O.Yu., Pil'shchikova Yu.A., Guseva E.D. Povyshenie Effektivnosti i Kontrol' Parametrov Istochnikov Izlucheniya Obluchatel'nykh Ustanovok v Sel'skom Khozyaystve. Fotonika. 2017;8(68):68—73. (in Russian).
3. Kovalenko O.Yu., Zhuravleva Yu.A., Turkin A.N. Study of Visible Radiation Absorption by the Skin of a Chicken Model. Light & Engineering. 2025;33(2):83—89.
4. Zhuravleva Yu.A., Kovalenko O.Yu., Nesterkina N.P., Ovchukova S.A. Optical Radiation and Growth of Farm Animals. Biosci. Biotechnol. Research Communications. 2019;10(5):126.
5. Ivanov A.V. i dr. Vliyanie UF-oblucheniya na Organizm Ptitsy (Obzor). Ptitsevodstvo. 2016;8:9—15. (in Russian).
6. Kovalenko O.Yu., Ovchukova S.A. Nekotorye Aspekty Sozdaniya i Primeneniya Obluchatel'nykh Ustanovok. Problemy i Perspektivy Razvitiya Otechestvennoy Svetotekhniki, Elektrotekhniki i Energetiki: Materialy XIII Vseross. Nauch.-tekhn. Konf. s Mezhdunar. Uchastiem v Ramkakh IV Vseross. Svetotekhnicheskogo Foruma s Mezhdunar. Uchastiem. 2017:61—67. (in Russian).
7. Gobelev S.N. O Vybore Istochnika Infrakrasnogo Izlucheniya dlya Obogreva Molodnyaka Sel'skokhozyaystvennykh Zhivotnykh i Ptitsy. Vestnik VIESKH. 2006;1(2):61—67. (in Russian).
8. Katalog Produktsii NIIIS im. A.N. Lodygina [Elektron. Resurs] https://www.elec.ru/files/2022/12/21/catalog.pdf (Data Obrashcheniya 30.06.2005).
9. Kovalenko O.Yu. i dr. Novoe Pokolenie Eritemnykh Lamp s Povyshennoy Eritemnoy Effektivnost'yu dlya Oblucheniya Sel'skokhozyaystvennykh Zhivotnykh. Svetotekhnika. 2021;5:58—61. (in Russian).
10. Kovalenko O.Yu. i dr. Kharakteristiki Komplekta Moshchnaya UF-lampa — EPRA. Svetotekhnika. 2021;3:15—18. (in Russian).
11. Kuznetsov E.A., Nesterkina N.P. Sravnitel'nye Issledovaniya Raschetnykh i Eksperimental'nykh Kharakteristik Kompaktnykh Bakteritsidnykh Lamp. Molodye Svetotekhniki Rossii: Sb. Dokl. XXVI Vseross. Nauch.-tekhn. Konf. M., 2020:121—124. (in Russian).
12. Zheleznov I.I., Popov O.A. Issledovanie Izluchatel'nykh i Spektral'nykh Kharakteristik Istochnikov Uf-izlucheniya na Osnove Koaksial'nykh SVCh-Razryadov v Parakh Rtuti Nizkogo Davleniya. Vestnik MEI. 2023;2:137—143. (in Russian).
13. OOO SSZ. Lampy i Svetil'niki Lisma [Ofits. Sayt] https://lisma.su/ (Data Obrashcheniya 30.06.2005). (in Russian).
14. Svetodiodnaya Lenta ERA LS2835-60LED-IP20-WW-eco-5m [Elektron. Resurs] https://www.eraworld.ru/catalog/332102 (Data Obrashcheniya 30.06.2005). (in Russian).
15. Ovchukova S.A., Kondrat'eva N.P., Kovalenko O.Yu. Ekonomiya Elektroenergii v Svetovykh Tekhnologiyakh Sel'skokhozyaystvennogo Proizvodstva. Svetotekhnika. 2020;6:68—70. (in Russian).
16. Zheleznikova O.E., Blentsov I.V., Mikaeva S.A. Otsenka Effektivnosti Osveshcheniya Svetodiodami. Avtomatizatsiya. Sovremennye Tekhnologii. 2024;78;6:251—257. (in Russian).
17. Zheleznikova O.E., Sinitsyna L.V., Blentsov I.V., Ageev S.N. K Voprosu ob Effektivnosti Osveshcheniya Svetodiodami Proizvodstvennykh Pomeshcheniy. Svetotekhnika. 2021;3:82—87. (in Russian).
18. Karev A.V., Leskin D.S. Operativnyy Kontrol' Fotobiologicheskoy Bezopasnosti Svetil'nikov so Svetodiodami. Svetotekhnika. 2019;3:11—14.
19. Delyan A.A., Delyan R.A., Savitskaya A.G. Analiz Tsvetovykh Kharakteristik Istochnikov Sveta na Baze Svetoizluchayushchikh Diodov v Sistemakh Dinamichnogo Osveshcheniya. Vestnik MEI. 2019;5:81—90. (in Russian).
20. Eliseev N.P., Reshenov S.P. O Predel'nykh Svetovykh i Tsvetovykh Kharakteristikakh Belykh Svetodiodov. Svetotekhnika. 2012;4:12—18. (in Russian).
21. Nestyorkina N.P., Zhuravlyova Yu.A., Kovalenko O.Yu., Mikayeva S.A. Comparative Analysis of the Characteristics of Led Filament Lamps for Household Lighting. Light & Engineering. 2020;28(6):71—75.
22. Nesterkina N.P., Zhuravlyova Yu.A., Savonin A.O., Kovalenko O.Yu., Mikaeva S.A. Analysis of the Changes in Characteristics of LED Lamps in a T8 Bulb During Process of Burning. Light & Engineering. 2022;30(4):71—77.
23. Tsentr Kollektivnogo Pol'zovaniya Nauchnym Oborudovaniem «Svetotekhnicheskaya Metrologiya» [Elektron. Resurs] http://www.mrsu.ru/ru/sci/labs.php?ELEMENT_ID=57865&sphrase_id=1149162 (Data Obrashcheniya 30.06.2005). (in Russian).
24. GOST R 8.760—2011. Izmerenie Energeticheskikh i Effektivnykh Kharakteristik Ul'trafioletovogo Izlucheniya Bakteritsidnykh Obluchateley. Metodika Izmereniy. (in Russian).
25. GOST R 70380—2022. Lampy Ul'trafioletovye Bakteritsidnye Nizkogo Davleniya. Metody Izmereniy Energeticheskikh Kharakteristik Ul'trafioletovogo Izlucheniya i Elektricheskikh Parametrov. (in Russian)
---
For citation: Nesterkina N.P., Zor’kin N.A., Abramov M.V., Zhuravleva Yu.A. The Spectral Characteristics of a Combined Irradiation Unit. Bulletin of MPEI. 2026;2:138—145. (in Russian). DOI: 10.24160/1993-6982-2026-2-138-145
---
Conflict of interests: the authors declare no conflict of interest

